Microherbario etnobotánico español/hña-hñu de El Olivo, Ixmiquilpan, Hidalgo, México
Palabras clave:
etnobotánica, información bilingüe, IxmiquilpanResumen
México alberga una gran diversidad vegetal y un amplio conocimiento tradicional en cuanto al uso de plantas y el matorral xerófilo de Ixmiquilpan, Hidalgo, destaca por su flora y por la gran variedad de usos etnobotánicos. En El Olivo, se habla hña-hñu, una variante del otomí, aquí la población usa activa y tradicionalmente su flora y en su idioma, pero a pesar de ello, existen muy pocos registros que permitan preservar éste conocimiento, pues es transmitido oralmente y gran parte se pierde con el tiempo. Por lo que se realizó un estudio florístico-etnobotánico en El Olivo, el cual se registró en un microherbario para preservar su uso local. Se realizaron recolectas, entrevistas es español y hña-hñu a pobladores, se obtuvieron nombres comunes, usos, órganos usados, fotografías, entre otros más. Se construyó un microherbario con 31 especies, 29 géneros y 19 familias que contiene información bilingüe organizada en un libro artesanal. El microherbario contiene la especie prensada, información taxonómica, morfológica, etnobotánica y una imagen del ejemplar, esto permite realizar consultas rápidas sin la necesidad de tener experiencia en el área, además ayuda a preservar el uso y manejo que tienen las especies en la localidad y en su idioma.
Citación: Castillejos Cruz, C., Rojas Chávez, S. & Rojas Chávez, C. 2025. Microherbario etnobotánico español/hña-hñu de El Olivo, Ixmiquilpan, Hidalgo, México. Revista Jard. Bot. Nac. Univ. Habana 46 (Número especial 1): 88.
Trabajo presentado en el XIII Congreso Latinoamericano de Botánica. Sesión Biodiversidad y Conservación.

