La sombra de Dante en Antagonía de Luis Goytisolo
DOI:
https://doi.org/10.5281/uh.vi299.8005Palabras clave:
Luis Goytisolo, Dante Alighieri, Antagonía, Divina Commedia, intertextualidad, reescriturasResumen
El objetivo de este artículo es el de estudiar de qué manera la sombra de Dante Alighieri y de su Divina Commedia influyen en la elaboración de Antagonía de Luis Goytisolo. Se comprobará cómo el mismo concepto de imaginación en cuanto “lugar en el que llueven las imágenes” (Purgatorio, canto XVII, vv. 13-18) determinará el fenómeno de la intertextualidad constante y en ebullición que caracteriza esta tetralogía. En definitiva, Dante determinará no solo la estructura, sino también la escritura y el estilo de Antagonía.
Descargas
Citas
Alighieri, D. (1999). Divina Comedia, introducción, traducción en verso y notas de Ángel Crespo. Planeta.
Alighieri, D. (2003). La vida nueva; Cavalcanti, G., Rimas. Enrico Fenzi (Prólogo), Julio Martínez Mesanza y Juan Ramón Masoliver (Trads.). Siruela.
Alighieri, D. (2018). Comedia, traducción de José María Micó. Acantilado.
Boitani, P. (1999). Il genio di migliorare un’invenzione. Bologna. il Mulino.
Boitani, P. (2021). Rifare la Bibbia. Ri-Scritture letterarie. il Mulino.
Calvino, I. (1994). Seis propuestas para el próximo milenio. Aurora Bernández (Trad.). Siruela.
Candeloro, A. (2023). La descripción ‘desatada’ en Antagonía de Luis Goytisolo. En Norma Angélica Cuevas Velasco y Raquel Velasco (eds.). Escrituras desbordadas. Variaciones sobre el pensamiento literario (pp. 149-176). Universidad Veracruzana.
Carney, T. (2012). Luis Goytisolo’s Teoría del conocimiento as Postmodern Autobiography. Mirada Hispánica, 5, 95-109.
Clotas, S. (ed.) (1983). El cosmos de Antagonía: incursión en la obra de Luis Goytisolo, Anagrama.
Croce, B. (2021). La poesia di Dante (1921). Bibliopolis.
De San Pedro, Diego (1995). Cárcel de amor. Con la continuación de Nicolás Núñez. Carmen Parrilla (Ed.). Crítica.
DeWeese, P. (2000). La importancia de los números y de la geometría en Antagonía de Luis Goytisolo. En Florencio Sevilla y Carlos Alvar (Eds.), Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Castalia, vol. II, 543-549;
DeWeese, P. (2002). La ironía: el arte de la interpretación. En Eduardo Mendoza, Enrique Vila Matas, Pamela De Weese, Ricardo Piglia, Amalia Vilches Dueñas, Beatriz Ferrús Antón, Carlos Javier García…, Víctor Silva Echeto, La ironía en la narrativa hispánica contemporánea. X Simposio Internacional de Narrativa Hispánica Contemporánea. Puerto de Santa María. Fundación Luis Goytisolo, 2002, 33-42.
Díaz Navarro, E. (2017). Entrevista con Goytisolo. Campo de Agramante, 26, 27-39.
Eco, U. (1989). Lector in fabula. Bompiani.
Eco, U. (2003). Dire quasi la stessa cosa. Bompiani.
Ferry, L. (2010). Imparare a vivere. La saggezza dei miti. Garzanti.
Freud, S. (2017). El Moisés de Miguel Ángel y otros escritos sobre el arte y los artistas. José L. Etcheverry (Trad.), Pierre Cotet y François Robert (Eds.). Amorrortu.
Genette, G. (1989). Palimpsestos. La literatura en segundo grado. Taurus.
Goytisolo, L. (2009). Cosas que pasan. Siruela.
Goytisolo, L. (2012). Antagonía. Ignacio Echevarría (Prólogo). Anagrama.
Goytisolo, L. (2013). Naturaleza de la novela. Anagrama.
Goytisolo, L. (2015). El sueño de San Luis. Anagrama.
Goytisolo, L. (2016). Antagonía. Carlos Javier García (Ed.), Gonzalo Sobejano (Epílogo). Cátedra.
Herrero de Jáuregui, M. (2021). Catábasis: el viaje infernal en la Antigüedad. Alianza.
Hesíodo (2015). Teogonía – Trabajos y días – Escudo – Fragmentos - Certamen, A. Pérez Jiménez y A. Martínez Díaz (Intrd., Trad. y notas). Gredos.
Jakobson, R. (1981). Ensayos de lingüística general. Seix Barral.
Joyce, J. (1993). Ulysses. Jeri Johnson (Ed. e Intrd.). Oxford. Oxford University Press.
Kant, I. (2003). Crítica del discernimiento. Roberto R. Aramayo y Salvador Mas (Eds. y Trads.). Antonio Machado Libros.
Linares Sánchez, J. J. (2020). El tema del viaje al mundo de los muertos en la Odisea y su tradición en la literatura occidental. Editum.
Lucrecio (1984). De la naturaleza de las cosas. Agustín García Calvo (Ed.), Abate Marchena (Trad.). Ediciones Orbis.
Moresco, A. (2021). La vita nova di Dante. il Saggiatore.
Noyaret, N. (2016). Luis Goytisolo. Antagonía. Atlande.
Orlando, F. (2015). Per una interpretazione freudiana della letteratura. Einaudi.
Ortega, J. (1982). La visión del mundo en Recuento. Cuadernos Hispanoamericanos, 385, 121-138.
Ortega, J. (1983). Entrevista con Luis Goytisolo. En Salvador Clotas (Ed.), El cosmos de Antagonía: incursión en la obra de Luis Goytisolo (pp. 143-44). Anagrama.
Ovidio (2003). Metamorfosis. Consuelo Álvarez y Rosa María Iglesias (Eds.). Cátedra.
Platón (1992). Diálogos VI: Filebo, Timeo, Critias. María Ángeles Durán y Francisco Lisi (Trads., Introd. y notas). Gredos.
Platón (2010). Banquete. Marcos Martínez Hernández (Trad.). En Diálogos, Carlos García Gual (Prólogo), Antonio Alegre Gorri (Introd.). Gredos.
Question de amor (2003). Editada por primera vez en Valencia en 1513 por Diego de Gumiel. Sobre la edición citada: Carla Perugini (Estudio, edición y notas). Universidad de Salamanca.
Rendina, C. (2002). La grande guida dei monumenti di Roma. Newton Compton.
San Agustín (2010). Confesiones. Alfredo Encuentra Ortega (Introd., Trad. y notas). Gredos.
Santagata, M. (2018). Dante. La novela de su vida. Giovanna Gabriele Muñiz (Trad.). Cátedra.
Sobejano, G. (1983). Luis Goytisolo y Juan Benet: dos estilos de comparación. Bulletin Hispanique, 85 (3-4), 403-431.
Vasari, G. (1550). Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori. Lorenzo Torrentino (Impresor), Florencia, 1550. https://bepi1949.altervista.org/vasari/vasari144.htm.
Wislocka, B. (1983). Velázquez y Antagonía. En Salvador Clotas (Ed.), El Cosmos de Antagonía (pp. 75-88). Anagrama.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Antonio Candeloro
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
- El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia.
Bajo las condiciones siguientes:
-
Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios<. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
-
NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
-
CompartirIgual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, deberá difundir sus contribuciones bajo la misma licencia que el original.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
Avisos:
- No tiene que cumplir con la licencia para aquellos elementos del material en el dominio público o cuando su utilización esté permitida por la aplicación de una excepción o un límite.
- No se dan garantías. La licencia puede no ofrecer todos los permisos necesarios para la utilización prevista. Por ejemplo, otros derechos como los de publicidad, privacidad, o los derechos morales pueden limitar el uso del material.
Aceptado 2024-05-15
Publicado 2024-05-15
