Paratopía de dos poetas: José María Heredia y José María de Heredia
DOI:
https://doi.org/10.5281/uh.vi299.7806Palabras clave:
Cuba, poesía, Heredia, literatura comparada, análisis del discursoResumen
El artículo presenta un estudio comparativo entre los dos poetas llamados «José María (de) Heredia». Se trata de un caso probablemente único: ambos son poetas famosos de origen cubano, son primos hermanos y tienen el mismo nombre y apellido. Se analizan algunos de los elementos constitutivos que evocan la paratopía de José María de Heredia y, como contrapunto, uno de los textos más famosos de José María Heredia: «El himno del desterrado». Se concluye que, si bien hoy la simpatía se desplaza hacia el hombre que quería liberar a su isla de la colonización española que con el que se presentaba como orgulloso descendiente de los conquistadores, desde el punto de vista del análisis del discurso literario, se trata de dos trayectorias de escritores que, aprovechando su potencial, consiguieron desarrollar paratopías creativas totalmente divergentes.
Descargas
Citas
Maingueneau D. (2004), Le Discours littéraire. Paratopie et scène d’énonciation, Paris, Armand Colin.
Maingueneau D. (2016), Trouver sa place dans le champ littéraire. Paratopie et création, Louvain la Neuve, Academia-L’Harmattan.
Mortelette, Y., 2006, « Correspondance et poésie », dans Y. Mortelette (dir.), José-Maria de Heredia, poète du Parnasse, Paris, PUPS. p. 47-56.
Piñeyro, E., 1907, “José Maria Heredia”, Bulletin Hispanique, p. 186-209.
Szertics, Simone, L’Héritage espagnol de José-Maria de Heredia, Paris, Klincksieck, 1975.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Dominique Maingueneau
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
- El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia.
Bajo las condiciones siguientes:
-
Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios<. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
-
NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
-
CompartirIgual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, deberá difundir sus contribuciones bajo la misma licencia que el original.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
Avisos:
- No tiene que cumplir con la licencia para aquellos elementos del material en el dominio público o cuando su utilización esté permitida por la aplicación de una excepción o un límite.
- No se dan garantías. La licencia puede no ofrecer todos los permisos necesarios para la utilización prevista. Por ejemplo, otros derechos como los de publicidad, privacidad, o los derechos morales pueden limitar el uso del material.
Aceptado 2023-09-30
Publicado 2024-06-16
