Voces anónimas que iniciaron la reflexión lingüística en Cuba
DOI:
https://doi.org/10.5281/uh.vi274.3237Palabras clave:
Cuba, español, lenguaje, Papel Periódico de la HavanaResumen
En este trabajo se recuperan las ideas sobre el lenguaje y las lenguas (en particular la española) contenidas en dieciocho textos de diversa tipología publicados por el Papel Periódico de la Havana entre 1791 y 1802, las cuales se contrastan con las tendencias generales de la reflexión lingüística en la época. Se concluye que tanto el Cuerpo de Redactores como los corresponsales del periódico dedicaban atención particular a las relaciones entre lengua y sociedad y al examen de la lengua española hablada y escrita en el ámbito habanero. Los textos ofrecen desde 1791, entre otras observaciones, los primeros testimonios razonados de tres rasgos que caracterizarían al español regional: seseo, yeísmo y empleo etimológico del pronombre objetivo de tercera persona.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
- El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia.
Bajo las condiciones siguientes:
-
Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios<. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
-
NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
-
CompartirIgual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, deberá difundir sus contribuciones bajo la misma licencia que el original.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
Avisos:
- No tiene que cumplir con la licencia para aquellos elementos del material en el dominio público o cuando su utilización esté permitida por la aplicación de una excepción o un límite.
- No se dan garantías. La licencia puede no ofrecer todos los permisos necesarios para la utilización prevista. Por ejemplo, otros derechos como los de publicidad, privacidad, o los derechos morales pueden limitar el uso del material.
