Envíos

Directrices para autores/as

(Última actualización octubre de 2025)

Universidad de La Habana publica en los idiomas español, alemán, francés, inglés y portugués.

Lea los Principios Éticos de Universidad de La Habana antes de realizar cualquier envío.

Estos requisitos y normas tienen el propósito de estandarizar la presentación de artículos para ser sometidos al proceso de evaluación por el comité editorial de Universidad de La Habana y de los revisores. Su propósito es establecer una coherencia en los textos, que a su vez dé identidad a la publicación y garantice su calidad editorial; todo ello en función de las exigencias de los principales centros acreditativos y de las bases de datos nacionales e internacionales. El incumplimiento de estas normas invalida que los textos sean evaluados para su publicación.

Los autores son responsables de las opiniones que expresen en sus trabajos.

Los artículos deberán enviarse solamente a través del sitio de la revista.

Estructura general de los artículos

Los trabajos enviados a la revista deben seguir el formato establecido en:

Plantilla para la presentación de trabajos a la revista Universidad de La Habana (descargar)

Cada propuesta de publicación deberá acompañarse de:

• Título del texto en español y en el idioma de publicación. En el caso de los artículos escritos en idioma español, se considerará el inglés como segunda lengua para el título, resumen y palabras clave. Debe ser claro y preciso. Se recomienda que no exceda las 15 palabras
• Nombre(s) y apellido(s) del (de los) autor(es), según acostumbren a firmar sus textos y sin utilizar iniciales.
• Orcid de cada autor. (El ORCID debe contener, al menos, los datos esenciales como instituciones y principales contribuciones. No se aceptarán autores con registro ORCID vacíos).
• Filiación institucional del (de los) autor(es), incluyendo ciudad y país. (No cargos ni grados de estudio o científicos). Siguiendo el esquema: Institución, (Universidad, Facultad), departamento. Ciudad, País. Ejemplo: Universidad de La Habana, Facultad de Artes y Letras, Departamento de Letras Clásicas. La Habana, Cuba.
• Síntesis curricular del autor, que incluya cargos y categorías docentes o científicas.
• Dirección de correo electrónico del (los) autor(es).
• Resumen del texto en español y en el idioma de publicación. En el caso de los artículos escritos en idioma español, se considerará el inglés como segunda lengua. El resumen no debe ser superior a 250 palabras. No debe incluir citas, referencias o abreviaturas. Debe ser claro, preciso y reflejar los principales resultados y conclusiones de la investigación.
• Palabras clave (no menos de 3 y no más de 8), en el idioma original y en español. En el caso de los artículos escritos en idioma español, se considerará el inglés como segunda lengua. Deben separarse por puntos y comas y no incluir abreviaturas.
• Declaración de conflicto de intereses.
• Los artículos originales de más de tres autores deben especificar la contribución de cada uno a la investigación.
• Declaratoria sobre el uso de la Inteligencia Artificial.
• Fuentes de financiación de la investigación (si las hubiere).

NOTA: Esta información debe quedar expresada también en los metadatos del envío a través de la plataforma de la revista.

Al final del manuscrito, en el caso de aquellos con tres o más autores, agregar el aporte que cada uno hizo a la investigación o preparación del artículo. Esta información es exclusiva para los artículos de investigación originales a partir de 3 autores.

Los roles de autoría serán identificados en el orden que aparece abajo, incluyendo a cada autor/es en el rol/es que le corresponde, y omitiendo los roles que no procedan en cada caso.

Contribuciones de los autores

Conceptualización: xxxxxx
Curación de datos: xxxxxx
Análisis formal: xxxxxx
Adquisición de fondos: xxxxxx
Investigación: xxxxxx
Metodología: xxxxxx
Administración del proyecto: xxxxxx
Recursos: xxxxxx
Software: xxxxxx
Supervisión: xxxxxx
Validación: xxxxxx
Visualización: xxxxxx
Redacción – borrador original: xxxxxx
Redacción – revisión y edición: xxxxxx

 NOTA: Esta identificación se hará exclusivamente para los artículos de investigación (No aplica para ninguna otra tipología).

A saber, cada rol se define de la siguiente forma:

Conceptualización: Ideas; formulación o evolución de los objetivos y metas generales de la investigación.

Curación de datos: Actividades de gestión para anotar (producir metadatos), depurar datos y mantener los datos de la investigación (incluido el código de software, cuando sea necesario para interpretar los propios datos) para su uso inicial y su posterior reutilización.

Análisis formal: Aplicación de técnicas estadísticas, matemáticas, computacionales u otras técnicas formales para analizar o sintetizar datos de estudio.

Adquisición de fondos – Adquisición del apoyo financiero para el proyecto que conduce a esta publicación.

Investigación – Realización de una investigación y proceso de investigación, realizando específicamente los experimentos, o la recolección de datos/evidencia.

Metodología – Desarrollo o diseño de la metodología; creación de modelos.

Administración del proyecto – Responsabilidad de gestión y coordinación de la planificación y ejecución de la actividad de investigación.

Recursos – Suministro de materiales de estudio, reactivos, materiales, pacientes, muestras de laboratorio, animales, instrumentación, recursos informáticos u otras herramientas de análisis.

Software – Programación, desarrollo de software; diseño de programas informáticos; implementación del código informático y de los algoritmos de apoyo; prueba de los componentes de código existentes.

Supervisión – Responsabilidad de supervisión y liderazgo en la planificación y ejecución de actividades de investigación, incluyendo la tutoría externa al equipo central.

Validación – Verificación, ya sea como parte de la actividad o por separado, de la replicabilidad/reproducción general de los resultados/experimentos y otros productos de la investigación.

Visualización – Preparación, creación y/o presentación del trabajo publicado, específicamente la visualización/presentación de datos.

Redacción – borrador original – Preparación, creación y/o presentación del trabajo publicado, específicamente la redacción del borrador inicial (incluyendo la traducción sustantiva).

Redacción – revisión y edición – Preparación, creación y/o presentación del trabajo publicado por los miembros del grupo de investigación original, específicamente revisión crítica, comentario o revisión – incluyendo las etapas previas o posteriores a la publicación.

Cambios de autoría 

Los autores son responsables por la correcta inclusión de todos los coautores en los metadatos de la plataforma, en el orden convenido por ellos. Esto debe realizarse DURANTE la etapa de envío del artículo original. Cualquier adición, reordenamiento o eliminación en la lista de autores debe realizarse ANTES de la aceptación del artículo y siempre previa autorización del Editor.

Para solicitar ese cambio, los autores deben enviar al Editor una carta firmada, confirmando que todos los autores están de acuerdo con la adición, eliminación o reordenamiento. En caso de adición o eliminación, el autor añadido o eliminado debe también confirmar esta acción.

Declaratoria sobre el uso de la Inteligecia Artificial

A partir del 15 de abril de 2025 queda instituido como sección obligatoria de la plantilla de los trabajos la Declaración de uso de la Inteligencia Artificial. En esa sección es obligatorio que el autor o autore/as manifisten si existen conflictos de interés, se realicen los descargos de responsabilidad y se explicite cualquier aspecto relacionado con el uso de Inteligencia Artificial. Para obtener más detalles sobre la política editorial de la revista Universidad de La Habana respecto a este particular consulte la sección Acerca de de este sitio.

A continuación le facilitamos un ejemplo del contenido a insertar en esta sección:

En este trabajo fueron empleadas herramienta basadas en Inteligencia Artificial para asistir el proceso de análisis de datos, revisión bibliográfica, procesamiento de información, mejorar aspectos de redacción, ortografía y formato del manuscrito. Se empleó ChatGPT[versión Abril 8](2025) y Deepseek [versión Abril 8](2025). Su utilización fue mediada por seres humanos. Además se emplearon imágenes producidas por IA debidamente referenciadas que cuentan con licencias que respaldan su uso para generar obras derivadas o aplicar un uso transformador.

Declaración de disponibilidad de datos de investigación

La plantilla para manuscritos de la revista incluye una sección dedicada a Declaración de disponibilidad de datos de investigación, en ella y en correspondencia con las buenas prácticas internacionales y las directrices de Scielo los autores deberán manifestar una de las siguientes opciones (la más apropiada según el caso):

1. Datos abiertos: Los datos brutos, códigos y materiales están disponibles públicamente en [nombre del repositorio, ej. Scielo Data, Figshare, Zenodo] bajo la licencia [tipo de licencia, ej. Creative Commons CC BY 4.0]. Enlace permanente: [DOI/URL].

2. Datos bajo embargo: Los datos estarán accesibles a partir de [fecha] debido a restricciones de propiedad intelectual. Solicitudes previas pueden dirigirse al autor correspondiente.

3. Restricciones éticas o legales: Los datos no pueden compartirse públicamente para proteger la privacidad/seguridad de los participantes. Acceso controlado disponible mediante solicitud justificada a [institución/comité ético, ej. Comité Ético de la Universidad X].

4. Sin datos generados: Este estudio no generó nuevos datos; se basó en análisis de fuentes secundarias disponibles en fuentes públicas [y citar repositorios].

Normas generales para la presentación de los textos

Los textos se enviarán por el sistema OJS de la revista, en formato Word, siguiendo las normas APA (7.ª edición).

• Estructura: se recomienda delimitar: una introducción, que declare los propósitos y otros elementos que se quieran destacar; los epígrafes, con sus correspondientes títulos; y las conclusiones.
• El uso de palabras en otro idioma se resalta utilizando cursiva.

Normas para siglas: Todas las siglas, salvo las muy socializadas por todo tipo de público (p. ej. UNESCO), deben aparecer por primera vez entre paréntesis, antecedidas por el nombre completo del concepto o la entidad a que hacen referencia.

Normas para la escritura de números, símbolos, unidades y fórmulas

• Se debe aplicar el Sistema Internacional de Unidades.
• Se empleará la coma para separar los decimales y un espacio para los miles.
• Las fórmulas deben evitarse al interior de los párrafos. Deben consignarse aparte, con la misma alineación de las citas en bloque.
• Cuando haya más de una fórmula en el texto, estas deben ir numeradas con números arábigos entre paréntesis, colocados a la misma altura de la fórmula, pero alineados al margen derecho.

Normas para figuras, tablas y cuadros

• Se consideran como figuras todos los gráficos, esquemas e imágenes fotográficas; y como cuadros, todos los elementos con columnas y filas, siempre que no incluyan valores numéricos.
• Todos los gráficos, esquemas y cuadros, deben ser enviados en formato editable (se prefiere PowerPoint o Excel).
• Las imágenes fotográficas, además de aparecer al interior del documento, deben enviarse por separado, en formato .jpg, .tif o .bmp, y con la resolución adecuada (300 dpi como mínimo).
• Las imágenes u obras de arte, deben venir acompañadas de la cesión de derechos de autor del propietario de su copyright.
• Su información no debe ser redundante o estar en el texto. Deben evitarse las tablas pequeñas o figuras simples cuya información pueda ser fácilmente expresada en el texto.
• Deben acompañarse de su correspondiente encabezado de tabla o pie de figura. El texto de los pies de figuras y encabezados de tablas debe ser breve y suficiente para la comprensión de estas.
• Los pies de todas las figuras deben estar numerados de manera consecutiva, lo mismo que los títulos de tablas y de cuadros.
• Siempre deben acompañarse de la fuente bibliográfica (autor, título, página) de la que fueron tomados. En caso de ser originales, debe aclararse que se trata de elaboración propia.
• Antes de aparecer visualmente, deben estar mencionados en el texto con su correspondiente numeración.
• Siempre que incluyan símbolos no estándares, abreviaturas o acrónimos, debe incorporarse una leyenda donde se explique el significado de cada uno de estos elementos.
• Los gráficos siempre deben incluir los datos numéricos y la información correspondiente a cada eje.
• Deben evitarse los print screens, por su baja resolución.

Normas generales para las referencias

• Las citas textuales deberán aparecer en el texto siempre entre comillas (para citas de hasta cinco líneas) o como párrafo en bloque y sin comillas (para citas de más de cinco líneas).
• No deben comenzar ni terminar con puntos suspensivos para indicar supresión, excepto si son parte de la propia cita.
• Es imprescindible utilizar el signo de supresión [...] cuando dentro de la cita se omite un fragmento. Asimismo, se debe consignar entre corchetes cualquier aclaración que no esté en el original.
• Cada referencia o cita textual incluida en el texto deberá consignarse justo detrás de esta. Se colocará entre paréntesis apellido del autor, si fueran más se escribirá el apellido del primero y a continuación et al.; año de publicación del texto citado y la página(s) donde se ubica. Todas las separaciones de una misma referencia se harán con comas. Por ejemplo: (López et al., 2005, pp. 217-218).
• Entre el final de la cita y la referencia no se colocará signo de puntuación ninguno.
• Para las referencias de citas textuales será obligatorio indicar la página o el rango de páginas de donde fue extraído el fragmento citado.
• Cuando se quiera indicar varias referencias dentro de la misma nota, estas van separadas entre sí por punto y coma.
• En ningún caso se empleará indicativos como ídem, ibídem u ob. cit. dentro de las citas. Siempre que se realice una cita deberá consignarse la referencia en el cuerpo del texto del modo explicado anteriormente.
• Desde la revista se considera además como "fuentes no recuperables" aquellos documentos generados por inteligencia artificial (como ChatGPT, Gemini, Claude, Deepseek, etc.) que no son accesibles públicamente ni tienen una URL estable. Por lo tanto, tal y como se establece en la 7ma edición de APA (estilo bibliográfico empleado por la revista), este tipo de documentos no se incluyen en las referencias, pero sí se citan en el texto con una descripción clara del prompt usado. Sin embargo, reconocemos que pueden existir casos en los cuales la IA genera fuentes recuperables accesibles públicamente y con URL estable, en este último caso sí se incluyen en las referencias biblográficas y se citan como los documentos del tipo Software.

Secciones Permanentes

1. Artículos

• Descripción: Trabajos originales que presentan resultados concluyentes de investigaciones empíricas o teóricas.
• Tipo de contribuciones: Esta sección recibe tanto artículos de investigación como ensayos.
• Coordinación: A cargo del editor jefe o de editor/es de sección.
• Proceso: Selección desde el colchón editorial por el comité editorial.
• Evaluación: Dos revisores mínimo, posibilidad de tercer revisor en caso de discrepancia.

2. Sapientia

• Descripción: Conjunto de trabajos coordinados sobre un tema específico seleccionado como núcleo del número de la revista.
• Tipo de contribuciones: Esta sección recibe tanto artículos de investigación como ensayos.
• Coordinación: A cargo del editor jefe o de editor/es invitado/s o asociado.
• Proceso: Convocatoria especial o selección desde el colchón editorial por parte del editor invitado/asociado.
• Evaluación: Dos revisores mínimo, posibilidad de tercer revisor en caso de discrepancia.

Secciones Ocasionales

1. Editorial

• Descripción: Conjunto de trabajos empleados para la presentación de nuevos números, comunicar logros, políticas y/o participar en debates estratégicos que posicionan a la revista en su campo disciplinar.
• Tipo de contribuciones: Esta sección recibe tanto Editoriales como Cartas al editor.
• Coordinación: A cargo del Comité editorial.
• Proceso: Convocatoria especial o selección desde el colchón editorial por parte del Comité editorial.
• Evaluación: Según la tipología del artículo, revisión editorial o revisión por pares con dos revisores mínimo, posibilidad de tercer revisor en caso de discrepancia.

2. Comunicaciones breves

• Descripción: Trabajos originales que avances preliminares o resultados parciales de investigaciones en curso.
• Tipo de contribuciones: Esta sección recibe artículos cortos de investigación.
• Coordinación: A cargo del editor jefe o de editor/es de sección.
• Proceso: Selección desde el colchón editorial por el comité editorial.
• Evaluación: Dos revisores mínimo, posibilidad de tercer revisor en caso de discrepancia.

3. Reseñas

• Descripción: Reseñas inéditas de libros publicados.
• Tipo de contribuciones: Esta sección recibe reseñas de libros.
• Coordinación: A cargo de editor/es de sección.
• Proceso: Convocatoria especial o Selección desde el colchón editorial por el comité editorial.
• Evaluación: Revisión editorial.

4. Memorias universitarias

• Descripción: Trabajos originales que contribuyen a promover la historia de la Universidad de La Habana.
• Tipo de contribuciones: Esta sección recibe tanto artículos de investigación como ensayos, discursos y testimonios.
• Coordinación: A cargo del editor jefe.
• Proceso: Por convocatoria especial o selección desde el colchón editorial por el comité editorial.
• Evaluación: Según la tipología del artículo, revisión editorial o revisión por pares con dos revisores mínimo, posibilidad de tercer revisor en caso de discrepancia.

Tipos de Trabajos Aceptados

1. Artículos de Investigación

• Descripción: Trabajos originales que presentan resultados de investigaciones empíricas o teóricas completas.
• Extensión: 6,000-8,000 palabras (incluyendo referencias y anexos).
• Estructura requerida: Introducción, Marco teórico, Metodología, Resultados, Discusión, Conclusiones, Referencias.

• Idiomas aceptados: español, alemán, francés, inglés y portugués. Evaluación de calidad lingüística por especialistas.

• Resumen: Obligatorio en español e inglés.
• Evaluación: Revisión por pares doble ciego o Revisión abierta por pares.
• Criterios: Originalidad, rigor metodológico, contribución al campo, relevancia de las conclusiones, claridad en la exposición.

2. Ensayos

• Descripción: Reflexiones críticas y analíticas sobre temas relevantes en Ciencias Sociales y Humanidades.
• Extensión: 4,000-6,000 palabras.
• Estructura: Argumentación estructurada con soporte teórico.
• Idiomas aceptados: español, alemán, francés, inglés y portugués. Evaluación de calidad lingüística por especialistas.
• Resumen: Obligatorio en español e inglés.
• Evaluación: Revisión por pares doble ciego o Revisión abierta por pares.
• Criterios: Profundidad analítica, originalidad de perspectivas, relevancia temática, solidez argumentativa y calidad expositiva.

3. Revisiones Bibliográficas

• Descripción: Análisis sistemáticos y críticos de la literatura sobre un tema específico.
• Extensión: 5,000-8,000 palabras

• Estructura: Se estructura en epígrafes donde queden explícitamente precisada la introducción al tema, el marco teórico, el proceder metodológico y los criterios de selección, análisis temático, discusión y síntesis, conclusiones. Se exige la sección Referencias.
• Idiomas aceptados: español, alemán, francés, inglés y portugués. Evaluación de calidad lingüística por especialistas.
• Resumen: Obligatorio en español e inglés.

• Evaluación: Revisión por pares doble ciego o Revisión abierta por pares.
• Criterios: Actualidad, criterio de selección adecuado, coherencia, exhaustividad, valor sintético, identificación de tendencias y vacíos.

4. Reseñas de Libros

• Descripción: Análisis crítico de publicaciones relevantes para el campo.
• Extensión: 1,500-2,500 palabras
• Estructura: Contexto, síntesis, análisis crítico, valoración
• Idiomas aceptados: español, alemán, francés, inglés y portugués. Evaluación de calidad lingüística por especialistas.
• Resumen: No requerido.
• Evaluación: Revisión editorial
• Criterios: relevancia del libro, profundidad del análisis

5. Entrevistas y Testimonios

• Descripción: Diálogos con investigadores destacados o figuras relevantes.
• Extensión: 3,000-4,000 palabras
• Formato: Puede adoptar el formato preguntas y respuestas con introducción contextual.
• Idiomas aceptados: español, alemán, francés, inglés y portugués. Evaluación de calidad lingüística por especialistas.
• Resumen: No requerido.
• Evaluación: Revisión editorial

6. Carta al editor

• Descripción: Contribuciones que abordan controversias teóricas o metodológicas en el campo.
• Extensión: 3,000-5,000 palabras
• Estructura: Planteamiento del debate, argumentación, conclusiones
• Idiomas aceptados: español, alemán, francés, inglés y portugués. Evaluación de calidad lingüística por especialistas.
• Resumen: No requerido.
• Evaluación: Revisión editorial y por pares abierta
• Criterios: Relevancia del debate, solidez argumentativa

7. Artículos cortos de investigación

• Descripción: Avances preliminares o resultados parciales de investigaciones en curso.
• Extensión: 2,000-3,500 palabras
• Estructura: Contexto, metodología, hallazgos iniciales, perspectivas. Secciones obligatorias Introducción y Referencias. En ocasiones puede adoptar la estructura de un artículo de investigación.
• Idiomas aceptados: español, alemán, francés, inglés y portugués. Evaluación de calidad lingüística por especialistas.
• Resumen: Obligatorio en español e inglés.
• Evaluación: Revisión por pares doble ciego o Revisión abierta por pares
• Criterios: Originalidad, rigor metodológico, contribución al campo, solidez y coherencia de la discusión,

Estructura básica según tipo de artículo

Carta al Editor

Permite a los lectores de una revista expresar sus comentarios, preguntas o críticas sobre artículos publicados.

Características:

• Se emite un juicio crítico acerca de un hecho de dominio público.
• Se opina acerca de algunos aspectos de la política editorial de la revista.
• Se amplían, interpretan o explican algunos aspectos de un trabajo publicado recientemente en la revista.
• Se discuten los resultados de un estudio o se señalan defectos metodológicos o de interpretación de los resultados de un trabajo recientemente publicado en la revista.
• Se puede comunicar un hallazgo no descrito previamente en la literatura.
• No debe abarcar más de 2500 palabras.
• No tener más de cinco referencias.

Estructura

• Título.
• Nombre y apellidos a quien va dirigida y debajo su cargo en el Comité Editorial.
• Texto.
• Nombre y apellidos del autor y debajo su nivel curricular y su correo electrónico.

Referencias bibliográficas, si las hubiera.

Artículos originales

Los artículos originales son la expresión de los resultados de una investigación científica en determinada área del conocimiento. Se aceptarán 6500 palabras, incluidas las referencias bibliográficas y hasta 5 tablas y figuras. Los trabajos de esta naturaleza podrán ser publicados en las secciones Sapientia o Artículos.

Si bien la estructura es flexible en cuanto a los títulos internos de cada manuscrito, cada uno debe ofrecer la información que se solicita a continuación:

Resumen

• Introducción motivadora (síntesis).
• Objetivo: Claro, alcanzable, medible (este último excepto investigaciones cualitativas).
• Métodos: Procedimientos empleados para abordar el problema de investigación.
• Resultados más relevantes.
• Conclusiones o consideraciones globales.

Palabras clave

• Identifique entre 3 y 8 palabras o frases nominales que reflejen el núcleo temático, metodología, variables de estudio y contribución principal. Priorice términos técnicos específicos de su campo.
• Use sustantivos o frases nominales, evite verbos, adverbios o términos subjetivos (ej.: "mejorar", "rápidamente").

• En español, respete concordancia entre género y número según el contexto técnico:

  • Singular para conceptos generales (ej.: "derecho de autor").

  • Plural cuando sea específico o habitual en la disciplina (ej.: "microplásticos").

• En inglés, prefiera sustantivos en singular.
• Recomedamos que consulte vocabularios controlados de su área (ej.: MESH, Tesauro UNESCO, ERIC, JEL) para garantizar consistencia.

Introducción

• Breve explicación general del problema
• Antecedentes
• Estado actual de la temática y contribución de la investigación presentada
• Objetivo del estudio: claro, preciso, medible (este último excepto investigaciones cualitativas), alcanzables, en correspondencia con el tipo de estudio.
• Novedad del tema
• Aporte de la investigación

Métodos

• Tipo de estudio.
• Universo y muestra (si los hubiera)
• Exponer conocimientos, significados o fenómeno de interés, que piensa indagar, compartir o profundizar
• Técnicas y procedimientos de obtención de la información
• Técnicas de procesamiento y análisis
• Esta sección se redacta en tiempo pasado (se midió, se contó, etc.)

Resultados y Discusión

• Interpretación de los objetivos de estudio
• Discutir las limitaciones del estudio, teniendo en cuenta posibles fuentes de sesgo o de imprecisión
• Comparación con otros estudios. Se exploran las posibles causas de las diferencias encontradas entre los resultados esperados y los observados
• Argumentación
• Conclusiones o consideraciones globales. Coherencia entre los objetivos, diseño del estudio y los resultados del análisis. Son colocadas al final del artículo, en forma de párrafo, sin numeración o viñetas.

Referencias bibliográficas

• Hasta 20 referencias, que deben estar relacionadas con el tema.
• Al menos el 10 % de las referencias mencionadas son artículos revisados por pares y publicados en revistas científicas con un tiempo no mayor a los cinco años de publicación.

Comunicaciones breves

Se aceptarán hasta 3000 palabras.

Son similares a los artículos originales, ya que siguen el mismo rigor, formato y directrices, pero están diseñados para la investigación a pequeña escala o la investigación que se encuentra en las primeras etapas de desarrollo. Estos pueden incluir estudios preliminares que utilizan un diseño de investigación simple o un tamaño de muestra pequeño y que han producido datos pilotos limitados y hallazgos iniciales que indican la necesidad de investigación adicional. Los informes breves son mucho más cortos que los manuscritos asociados con un proyecto de investigación más avanzado y de mayor escala.

• Explica el tema a presentar de forma sintética.
• Interrogantes, pertinencia u objetivo(s) del tema.
• Comentarios principales.
• Consideraciones globales.

Exposición del comentario u opinión autorizada.

• Exposición del tema y consideraciones finales de forma breve con claridad, precisión y coherencia.

Referencias bibliográficas: No más de 15 referencias, que deben estar relacionadas con el tema.

Conferencias

Se aceptarán 4500 palabras incluidas las referencias bibliográficas, 3 tablas y figuras.

Por encargo o presentación de profesores con categoría docente superior.

• Resumen
• Introducción breve
• Objetivos
• Contenido
• Exposición del tema con claridad, precisión y coherencia.
• Consideraciones finales.

• Referencias bibliográficas: Hasta 15 referencias, que deben estar relacionadas con el tema.

Reseñas

Se aceptarán 4000 palabras, 5 referencias bibliográficas y 3 figuras.

Se aceptarán únicamente reseñas críticas de libros. No se aceptan contribuciones cuya función sea la promoción de la lectura. El valor de este tipo de textos es localizar y debatir sobre la literatura científica más actualizada.

 Discursos, Testimonios y Entrevistas

Se aceptarán hasta 4000 palabras. Generalmente se publicarán en la sección Memorias Universitarias.

Normas específicas para las referencias

• Para la elaboración de las referencias, se recomienda el uso de gestores bibliográficos, siempre que sea posible.
• Solo se consignarán como referencias aquellos documentos citados en el texto. No se incluirá la bibliografía utilizada en la investigación pero que no se tuvo en cuenta de manera directa en la redacción de manuscrito.
• Se ordena alfabéticamente por los apellidos de los autores.
• En caso de haber más de una entrada bibliográfica del mismo autor, se ordena por el año de publicación de las obras.
• Cuando existan dos o más textos del mismo autor publicados en el mismo año, se ordenan alfabéticamente por el título del texto.
• En caso de que un texto tenga veintiún autores o más, deben indicarse los primeros veinte deben omitirse en el orden los que sean necesarios hasta el penúltimo. Mientras que la cita en el texto se menciona solo el primer autor seguido de et al.
• Cuando no existe autor, la entrada bibliográfica se introduce alfabéticamente por la primera letra del texto.
• Los nombres de las revistas no deben indicarse a partir de sus siglas, sino que deben ofrecerse completos.
• Debe evitarse consignar las comunicaciones personales y los textos inéditos. En caso de incluirse, debe aclararse explícitamente.
• Debe tenerse especial cuidado con la transcripción de las direcciones electrónicas de las páginas web, puesto que un error de este tipo obstaculiza cualquier futura consulta. En tales casos, siempre debe consignarse la fecha de consulta de la página de la siguiente manera: [día/mes/año].

Cada entrada bibliográfica deberá incluir los siguientes datos, en el mismo orden que se indica para cada caso:

Adaptaciones al español

Las Normas APA, desarrolladas originalmente en inglés, incluyen algunas cuestiones que no son propias del español. Por este motivo, su instrumentalización en nuestra Universidad de La Habana es bajo la observancia de los criterios de la RAE.

 Libros y obras de referencia

Libro con autor

Apellido, A. A. (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.

Crick, F. (1994). La búsqueda científica del alma. Madrid, España: Debate.

Libro con editor (los capítulos son escritos por diferentes autores)

Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.

Wilber, K. (Ed.). (1997). El paradigma holográfico. Barcelona, España: Editorial Kairós

Libro en línea

Apellido, A. A. (Año). Título. Ciudad, País: Editorial. Consultado el 00 de 00 de 0000. Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx

De Jesús Domínguez, J. (1887). La autonomía administrativa en Puerto Rico. Consultado el 25 de noviembre del 2021. Recuperado de http://memory.loc.gov/

Libro con DOI (Digital Object Identifier)

Apellido, A. A. (Año). Título. Editorial, ciudad. DOI: https://doi.org/xx.xxxxxxxx

Montero, M. y Sonn, C. C. (Eds.). (2009). Psychology of Liberation: Theory andapplications. doi: 10.1007/ 978-0-387-85784-8

Capítulo de un libro

Se referencia un capítulo de un libro cuando el libro es con editor, es decir, que el libro consta de capítulos escritos por diferentes autores.

Apellido, A. A., y Apellido, B. B. (Año). Título del capítulo o la entrada. En A. A. Apellido. (Ed.), Título del libro (pp. xx-xx). Ciudad, País: Editorial.

Molina, V. (2008). “…es que los estudiantes no leen ni escriben”: El reto de la lectura y la escritura en la Pontificia Universidad Javeriana de Cali. En H. Mondragón (Ed.), Leer, comprender, debatir, escribir. Escritura de artículos científicos por profesores universitarios (pp. 53-62). Cali, Valle del Cauca: Sello Editorial Javeriano.

Artículo en publicaciones periódicas

Forma básica

Apellido, A. A., Apellido, B. B., y Apellidos, C. C. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp. doi: xx.xxxxxxx

Bezuidenhout, A. (2006). Consciousness and Language (review). Language, 82(4), 930-934. doi: 10.1353/lan.2006.0184

Artículo impreso

Apellido, A. A. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp.

Fields, D. (2007). Más allá de la teoría neuronal. Mente y Cerebro, (24), 12-17.

Artículo online

Apellido, A. A. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen(número), pp-pp. Consultado el 00 de 00 de 0000. Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx

Mota de Cabrera, C. (2006). El rol de la escritura dentro del currículo de la enseñanza yaprendizaje del inglés como segunda lengua (esl/efl): Una perspectiva histórica. Acción Pedagógica, 15(1), 56-63. Recuperado de http://www.saber. ula.ve/accionpe/

Nota: Se debe incluir el mes y el año para las revistas que tienen publicaciones mensuales. En el caso de que la publicación sea diaria o semanal se incluye el día.

Simposios y conferencias

Autor, A., y Autor, A. (Fecha). Título de la ponencia. En A. Apellido del presidente del congreso (Presidencia), Título del simposio o congreso. Simposio o conferencia llevado a cabo en el congreso Nombre de la organización, Lugar.

Manrique, D., y Aponte, L. (Junio de 2011). Evolución en el estudio y conceptualización de la consciencia. En H. Castillo (Presidencia), El psicoanálisis en Latinoamérica. Simposio llevado a cobo en el XXXIII Congreso Iberoamericano de Psicología, Medellín, Colombia.

Tesis y trabajos de grado

Autor, A., y Autor, A. (Año). Título de la tesis (Tesis de pregrado, maestría o doctoral). Nombre de la institución, Lugar.

Aponte, L, y Cardona, C. (2009). Educación ambiental y evaluación de la densidad poblacional para la conservación de los cóndores reintroducidos en el Parque Nacional Natural Los Nevados y su zona amortiguadora (tesis de pregrado). Universidad de Caldas, Manizales, Colombia.

Referencia de páginas en internet

Apellido, A. A. (Fecha). Título de la página. Lugar de publicación: Casa publicadora. dirección de donde se extrajo el documento (URL).

Argosy Medical Animation. (2007-2009). Visible body: Discover human anatomy. New York, EU.: Argosy Publishing. Recuperado de http://www.visiblebody.com

Para textos inéditos

Apellido, Nombre (Año): «Título del texto entre comillas», Institución correspondiente, Ciudad. Inédito.

Para Inteligencia Artificial

Emisor/a del algoritmo. (año). Nombre de modelo (versión mes día) [Modelo de lenguaje]. URL 

Por ejemplo: OpenAI. (2023). ChatGPT (versión Mayo 21) [Modelo de lenguaje]. https://chat.openai.com/auth/login

En el texto mencione Autoría (año) o (Autoría, año) según corresponda.