El origen medieval de la universidad. Fundación y evolución en las primeras ciudades hispanoamericanas

Resumen

Este artículo examina los orígenes medievales de la universidad, enfocándose en cómo dicho modelo europeo fue trasladado y adaptado en Hispanoamérica durante la época colonial. A través de un recorrido historiográfico, se argumenta que la universidad, como institución, emerge en Europa a partir de las escuelas monásticas, episcopales y palatinas, consolidándose luego con estructuras académicas heredadas del Imperio Romano y de la tradición grecolatina. En América, la fundación de universidades fue impulsada por la Iglesia Católica y legitimada por Reales Cédulas y bulas papales. El estudio analiza la creación de diversas universidades emblemáticas —como las de Santo Domingo, San Marcos, México, Córdoba, Chuquisaca y Los Andes— resaltando sus raíces religiosas, sus estructuras organizativas y su papel en la formación de elites administrativas y eclesiásticas. Se destaca la transculturación como proceso clave en la adaptación del modelo universitario europeo al contexto americano. Finalmente, se concluye que estas universidades no solo replicaron esquemas europeos, sino que evolucionaron como centros formativos estratégicos en las dinámicas coloniales y republicanas de Latinoamérica.